Следовательно, латышей вы считаете достойными врагами. Так как ненавидите.

Neviens nav tik akls kā tas, kas negrib redzēt, vai ne?

 Не мне давать Вам советы, но все таки я бы так не шутила:))

Piedodiet, ilgi klusēju. Biju jau atkal „uz zemēm”. Atzīšos, kad atgriezos civilizācijā, te drusku ieskatījos, bet slinkums mani pārmāca, nu, neatbildēju…((

Par korekcijām no kluba biedriem, resp, Orlovas k-dzi. Man ļoti patīk viņas attieksme pret cilvēkiem un ļoti patīk kā viņa mani labo. Es nestudēju krievu valodu, es vnk (vienkārši, ja Jums nepatīk saīsinājumi) gribu zināt savas kļūdas, gribu tās cilvēciski paskaidrotas, proti, kā radušās. Nopietnu rakstu korekcijai es, protams, izmantotu interneta resursus. Un tad vērstos pie speciālistiem, jau par to maksājot. Šo iespēju apsveru. Konference Permā šķiet vilinoša, bet nu nezinu… 

Domāju, ka cits viņu vnk neinteresē. Vai noder kā katalizators naida uzjundīšanai. Es jau reiz rakstīju, man viņu gandrīz ir žēl(neesmu tik līdzjūtīga). Cik baisi ir jābūt dzīvot ar tādu naidu… Brr…

Написать хотела "строчил", извините:)) 

Да? А кто же все эти доносы срочил но всему огромному СССР в Сталинские годы?

Многоуважаемый Олег, а не истерика  ли у Вас? Ну что Председатель такого сделал? И аплиецибы тут при чем?

Nezinu. Visticamāk tā ir. Var pat būt, ka Ladas tagad ir ļoti labas(neticu, pārlieku labi atceros savu vienīgo žiguli). Pirks tās kas?

Ironiju uztvēru:))

Альфред Петрович, по моему тут ни при чем. Могу и ошибится, но, имхо, ЗАПЧЕЛУ эфира просто не давали. Еще раз, имхо.

За Timbera не отвечу. Право не имею. Мое мнение - нет, не особо счастливы. Но вот  вопрос, на сколько не довольны...:))

В Краславе тоже. Имею в виду польскую школу.

Patiesībā visu jau izskaidroja mūsu kluba biedri. Bet nu, laikam, man arī ir jāapstiprina, ka es lūdzu Lilijai, lai viņa iespēju robežās palabo manu krievu valodu. Kādreiz tā bija laba, nu ir slikta, un man tas nemaz nepatīk. Esmu Lilijai ļoti pateicīga. Arī Jums paldies:)) 

Спасибо, Лилия, я тронута, что вы помните мои пожелания. Про кузню уже мне подсказали, поняла. Меня очень просто сбить с толку. Ну не уверенна я в себя, когда речь касается русской речи. Переубедить меня, даже если я и права, задача пустяковая... Если вас не затруднит, Лилия, я бы была бы очень благодарна за коментарии и в предь. Теряю русскую речь, а мне это не нравится...((

Tur, diemžēl, ir vēl papildus problēmas, viņu LaTex no mūsu tā paša atšķiras, kolēģi stāstīja. Pati neesmu izmēģinājusi. Gribas, jo konferences tur ir nopietnas, un manā zinātnē krieviem ir nopietnas iestrādnes. Bet pats galvenais, es tagad mēģinu izzināt mana zinātniskā vadītāja atstāto mantojumu. Tur ir  ļoti,  ļoti daudz kā, tikai vecais zēns(respect viņam kā zinātniekam jebkurā gadījumā) normāli uzrakstīt neko nebija spējīgs, jaukšanās tur ir pat apzīmējamos. Viņa monogrāfiju studēju jau kuro gadu. Nu jā, gribu satikt Likova(mana zinātniskā vadītāja vadītāja)skolniekus, gribētu uzņemt kontaktus. Kaut kā tā. Neesmu mēģinājusi, kolēģiem vienmēr bija problēmas…

To jau mēs visi arī darām. A kur tad tu liksies? Nu vajag tev rakstu konferencei aizsūtīt, nu arī mokies… Laimīgā kārtā parasti tas ir angliski, bet reiz man nācās rakstīt poliski, viegli nebija, kaut arī  man ir bars radinieku, kuri poļu valodu zina daudz labāk par mani, matemātiku gan nē. Nu jā… Tagad gribu paņemt arī Penzu…. Un tā ir krievu valoda. Vairs jau viņa man nav tik ļoti laba… Tā ir…(((

Ir jau tā. Bet dažkārt, kad, teiksim, skatos tulkojumus uz/no poļu valodas, diemžēl, redzu, ka pareizi īsti nav. Es nezinu kā īsti to pateikt, bet skaidri zinu, ka tas, ko man piedāvā galīgi nav tas. Ar to arī ticamība zūd. Ar jebkuru valodu. Angļu valodai lietoju Meriam Webster.

Да неа..., мы с братом очень ответственно отнеслись к построению баньки, задействовали местных, особенно был там Орбидан, сосед, который арендует наши земли(всего 25 ha), ну и сами то что то ведь помнили:))