После возвращения, естественно.

Мою свекровь вывезли, когда ей было 13 лет. На том уровне её образование и закончилось. Дальше был лесоповал.

Но она была очень умной женщиной, много читала.

Ну и словечко у меня получилось! Отдаляются, отодвигаются, так надо было писать :)

Роджерс конечно сила :)) Вот только гибели "Запада" я пока не вижу. И почему ему погибнуть"?

в мои школьные годы тоже много говорили про погибель Запада, капитализма. А погиб как раз не Запад.

Время рассудит. Теперь конечно обе общины отдавливаются друг от друга на отдалёнке.

Про английский. Многие зарубежные студенты очень серьёзно относятся к учёбе. Они посещают и занятия, которые ведутся на латышском языке при условии, что преподаватель говорит и по-английски. Так было в аудиториях, так есть и теперь. Я с удовольствием им помогаю. Никакого ущерба основным студентам не вижу, они хорошо говорят по-английски. А термины я им даю.

Немного не так. Разный уровень владения латышским конечно создавал дополнительные трудности, но я была вполне способна все объяснить и по-русски, что и делала. Проблема была в другом. Тогда каждая группа разделилась на две почти звереющие части, которые лаялись между собой. А мне надо было вести занятия и их как-то утихомирить. Постепенно все устаканилось. Теперь мир и благодать :)

Так уже вчера цитату от Вас привела про ущербные народы. Искать не буду.

Полчаса на сборы не очень много, особо если людей застали врасплох. А глав семьи отделили от семьи еще в Латвии и направили в лагеря, где они в том же или в следующем году погибли. 14-о июня никакой войны еще не было. Да и какое отношение они имели к войне?

Так что оказывается, что ложь Ваша, не так ли?

Те, которые доносы писали, и поезда для депортации подгоняли? Да и не доказано, что были те доносы в 41-м в Латвии. А то, что списки составляли советские чиновники самоуправств, известно.

Где ложь? Только не говорите, что "в каждом слове", а укажите на конкретную ложь. Это ведь не трудно, не так ли? Если знаешь правду, верно?

Скорее всего, что так. Порядочное число моих родственников и родственников мужа выселили в 41-м. Потом более мене молодые женщины с старшими детьми в основном вернулись. Младенцы в основном погибли в пути. Из мне известных глав семьи ни кто в лагерях не выжил.

Про 49-й не скажу, не знаю. В 41-м было дано полчаса на сборы. И ограничения на килограммы.

Мне языковая политика в школе ЛР (последний этап) крайне не нравиться. В вузе нравится, они и не латыши, и латыши уже общая группа.

И уже давно.

А сначала, да, было трудно. На занятие я шла как на бой, середина 90-х((

Думаю, что Марк не ответит. Ну или про русский язык. А тут я с ним почти согласна.

Да, это конечно забавно:) Я не русский человек, но так как русский язык у меня один из родных, был в семье, (немного заржавел за годы малого использования), то я на пост ответила.

очередное

Вы где-то просили меня привести Ваши великодержавные шовинистические высказывания. Вот очередные:

"И понятно, что вам нужна независимость от русских - вы же в сравнении с ними полнейшие ничтожества" №46 Марк Козыренко

Страна ЛР по сравнению с РФ немного на лучшем уровне. Без всяких ископаемых.

Есть, правда, торф. Ну ещё древесина. Но лес надо ещё и посадить заново. Как и он долго растёт. Мы пара лет тому назад посадили там, где вырубили. Прошлой весной на поляне около дороги.

К красным латышским стрелкам я не имею никакого отношения. И мои предки никакие крестьянские бунты не подавляли.

"То есть красных латышских стрелков, которые устанавливали советскую власть, эта же власть в итоге и выкосила?"

А разве нет?